Quoting or Replying to a Tweet using Notionsocial is very easy.

Quoting

First write your post's content and then embed or paste the URL of the tweet to quote in the end, After the post's content.

Replying

First Embed or paste the URL of the tweet to reply to in the starting of the post, And then write your reply just like a regular post.